ADMAG AXG серии ADMAG Total Insight (TI) адаптирует концепцию «Total Insight» и полностью поддерживает жизненный цикл продукта.
Электромагнитный расходомер Yokogawa ADMAG AXG — это высококачественный и высоконадежный продукт, разработанный на основе многолетнего опыта и достижений, таких как расширение возможностей применения за счет запатентованного нами метода двухчастотного возбуждения.
Расходомер сертифицирован по SIL2 в соответствии со стандартом функциональной безопасности IEC 61508 и может использоваться в системах с приборами уровня безопасности до SIL2 в симплексной конфигурации и SIL3 в резервируемой конфигурации.
ADMAG AXG идеально подходит для промышленных технологических линий в таких отраслях как нефтегазовая / химическая / целлюлозно-бумажная / пищевая / производство безалкогольных напитков / металлургическая и горнодобывающая промышленность.
Благодаря исключительной надежности, простоте эксплуатации и обслуживания, разработанный на основе десятилетий практического опыта, ADMAG AXG увеличит ваши преимущества при снижении общей стоимости владения.
Области применения расходомера Yokogawa ADMAG AXG
Продукт идеально подходит для промышленных процессов в таких отраслях, как нефтехимия, химия, целлюлозно-бумажная промышленность, производство продуктов питания и безалкогольных напитков, металлургия и горнодобывающая промышленность.
Для обеспечения высокой точности и стабильности измерения расхода предлагается материал футеровки с превосходной износостойкостью, коррозионной стойкостью и стойкостью к просачиванию.
| Отрасли |
Типичные линии и процессы |
Типичная текучая среда |
| Химическая промышленность |
— Полимеризационные процессы |
— Концентрированные кислоты
— Концентрированные щелочи
— Проницаемая текучая среда |
| Целлюлозно-бумажная промышленность |
— Линия циркуляции и экстракции варочного котла
— Линия продувки
— Линия отбеливания
— Облагороженная макулатурная масса |
— Черный щелок
— Белый щелок
— Целлюлозная пульпа |
| Пищевая промышленность и производство безалкогольных напитков |
— Процесс смешивания сырья |
— Реторт-упаковка
— Крем
— Моющий раствор для очистки по месту (CIP) |
| Энергетика |
— Испаритель сжиженного газа |
— Различное водяное охлаждение |
| Чугуно- и сталелитейная промышленность |
— Фурма доменной печи |
— Вода для сбора пыли в электропечи |
Технические характеристики расходомера Yokogawa ADMAG AXG
|
Разнесенный тип |
Интегральный тип |
| Высокоточный преобразователь AXG1A |
Преобразователь AXG4A |
AXG Интегрального типа |
| Погрешность (от показаний) |
[Комбинация датчиков]
— AXG: ± 0.3 %
— AXW: ± 0.35 % |
[Комбинация датчиков]
— AXG: ± 0.3 % |
± 0.3 % |
| Размер |
[Комбинация датчиков]
— AXG: от 2,5 до 500 мм
— AXW: от 25 до 1800 мм |
[Комбинация датчиков]
— AXG: от 2,5 до 400 мм |
от 2,5 до 400 мм |
| Применение |
[Преобразователь]
— Общее назначение
[Комбинация датчиков]
— Общее назначение
— Взрывозащищенное
— Гигиеническое
— Погружное |
[Преобразователь]
— Общее назначение
— Взрывозащищенное
[Комбинация датчиков]
— Общее назначение
— Взрывозащищенное
— Гигиеническое
— Погружное |
Общее назначение
Взрывозащищенное
Гигиеническое
Погружное |
| Взрывозащищенное применение |
[Комбинация датчиков]
— AXG: IECEx, ATEX, США (FM), Канада (FMc), Япония, Корея, Бразилия (INMETRO), EAC
— AXW: IECEx, ATEX, Корея, Бразилия (INMETRO), EAC
* Преобразователь используется только в безопасной зоне. |
IECEx, ATEX, США (FM), Канада (FMc), Япония, Корея, Бразилия (INMETRO), EAC |
| Материал футеровки |
[Комбинация датчиков]
— AXG: Керамика, ПФА (фторгулерод)
— AXW: ПТФЭ (фторопласт), полиуретан
Натуральный мягкий каучук,
Натуральный твердый каучук |
Керамика, ПФА (фторгулерод) |
| Протоколы связи |
HART 7, BRAIN |
HART 7, BRAIN, Modbus
FOUNDATION Fieldbus
PROFIBUS PA |
| Длина сигнального кабеля |
200 м |
100 м |
－ |
| Основные функции |
— Мастер простой настройки, функция отображения графика трендов
— Функция регистрации данных (с картой microSD)
— Функции резервного копирования / восстановления / дублирования параметров (с картой microSD)
— Настройка нуля
— Функция тестирования дисплея
— Функция тестирования входа/выхода |
| Диагностические функции |
[Диагностика приложения]
— Обнаружение налипания на электрод
— Проверка заполненности датчика
— Диагностика соединительных проводов
— Диагностика шума потока
— Диагностика низкой проводимости
— Диагностика ухудшения изоляции электрода |
[Функция проверки]
— Встроенная проверка
— Стандартная проверка (с инструментарием FSA130 ADMAG TI Verification Tool)
— Расширенная проверка (с инструментарием FSA130 ADMAG TI Verification Tool) |
| Токовый сигнал |
Вход: 1 кан. (Активный)
Выход: 2 кан. (Активный) |
Вход: 1 кан. (Активный)
Выход: 2 кан. (1 кан. (Активный / Пассивный) |
| Импульсный сигнал/Сигнал состояния |
Выход: 2 кан. (Активный [с/без внутреннего резистора]/Пассивный) |
| Сигнал состояния |
Вход: 2 кан. (Сухой контакт)
Выход: 2 кан. (Пассивный) |
Вход: 1 кан. (Сухой контакт)
Выход: 1 кан. (Пассивный) |
| Сигнал тревоги |
Выход: 1 кан. (Пассивный) |
－ |
| Выбор языка |
Английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, русский и японский. |
| Уровень полноты безопасности |
－ |
SIL2 |
| Прочие |
[Преобразователь AXG1A/AXG4A, AXG интегрального типа]
— ЖК-дисплей с улучшенной устойчивостью к воздействию окружающей среды
— Оснащен терминалом ввода температуры для коррекции плотности и расчета калорийности[Датчик расхода AXG, AXG интегрального типа]
— Увеличение диаметра раструба футеровки, повышение надежности уплотнения
— Совместимость со спецификациями высокого давления ASME класс 600
— Выбор встроенных электродов заземления |
Функции расходомера ADMAG AXG
— Замена AXF интегрального типа или вынесенного преобразователя AXFA11/AXFA14
ADMAG AXG является преемником ADMAG AXF. Можно не только заменить AXF интегрального типа на AXG интегрального типа, но также можно заменить вынесенный преобразователь AXFA11/AXFA14 на AXG1A/AXG4A.
— Совместимость с предыдущими версиями между высокоточными вынесенными преобразователями AXG1A и AXFA11
Высокоточный вынесенный преобразователь AXG1A является преемником AXFA11.
Как и в случае с AXFA11, возможно комбинированное подключение с датчиками расхода AXF/AXG/AXW.
Расположение входных/выходных клемм и отверстия для установки на стойку унаследованы, что позволяет легко заменять AXFA11 на AXG1A.
— Совместимость лицевых панелей датчика потока
ADMAG AXG предлагает широкий выбор заземляющих колец.
Выбрав из них подходящий размер и материал, можно воспроизвести длину укладки вашего текущего датчика.
— Средство поиска продукта
Вы когда-нибудь сталкивались с проблемой выбора наиболее подходящего продукта/спецификации для измеряемого процесса?
Инструмент поддержки выбора продукта «Product Finder», который работает на нашем сайте, поможет вам.
С его помощью легче выбрать наиболее подходящие продукты и спецификации в соответствии с целью и условиями измерения.
— Выбор языка
ADMAG AXG поддерживает не только английский, но и в общей сложности девять языков: русский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, китайский и японский.
Это помогает избежать недопонимания и ошибок в настройке параметров, возникающих при использовании незнакомых языков.
— Функция мастера
Вы когда-нибудь сталкивались с проблемой установки необходимых параметров при запуске?
С помощью ADMAG AXG можно в интерактивном режиме задать минимум параметров, необходимых для начала работы.
— Функция контроля кабельных подключений
При одновременной установке нескольких преобразователей и детекторов вы когда-нибудь допускали ошибку при подключении кабелей?
ADMAG AXG диагностирует, в правильном ли порядке подключены преобразователь и детектор. Это помогает сократить потери времени при запуске, вызванные неправильным подключением кабелей.
— Обнаружение налипания на электрод (изоляция)
Если снятие датчика и проверка внутренней части показывает, что отложений нет, следствием является ненужная работа по снятию датчика.
С помощью ADMAG AXG можно контролировать налипание на электрод, продолжая измерение расхода и не снимая датчик. Это способствует разработке плана технического обслуживания.
— Обнаружение шума потока (пузырьки воздуха, взвеси)
Даже в обычных моделях обеспечивается стабильное измерение расхода с помощью метода двухчастотного возбуждения, нашей запатентованной технологии обработки сигнала.
Более того, ADMAG AXG может отображать и выводить силу шума потока отдельно от выходного сигнала потока. В результате, при стабильном измерении скорости потока, можно понять, «когда», «как долго» и «какой силы» генерируется шум потока, что способствует принятию мер по борьбе с шумом потока.
— Отображение тренда данных процесса
Хотелось ли вам когда-нибудь просто увидеть показатели технологического процесса в виде графика тренда без использования внешнего оборудования?
ADMAG AXG может отображать величины процесса в виде графиков трендов, так же как и числовую информацию, и может «визуализировать» изменения величин процесса от прошлого к настоящему. Эта функция отображает один показатель процесса на экран и может переключать до четырех показателей путем переключения экрана.
Существует 11 типов значений процесса, которые могут быть отображены, и 6 типов циклов обновления экрана. Вертикальная ось масштабируется автоматически и всегда отображает график, который легко увидеть.
| Элементы |
Параметры |
| Отображаемые данные |
Расход (%), PV, Скорость, Объемный расход, Массовый расход, Калории, Аналоговый выход 1/2, Сумматор 1/2/3 |
| Интервал обновления отображения |
0,2 с, 0,4 с, 1 с, 2 с, 4 с, 8 с |
— Функция регистрации данных
Вы когда-нибудь хотели просто записывать информацию о процессе без использования внешнего устройства?
ADMAG AXG может быть оснащен картой microSD (опционально) и хранить информацию о процессе. Это позволяет записывать информацию о процессе просто при наличии самого устройства. Кроме того, данные хранятся в текстовом формате. Поэтому также возможен анализ с помощью электронных таблиц путем переноса данных на ПК через карту microSD.
Эта функция позволяет записывать до четырех технологических данных одновременно.
Доступно десять типов записываемой информации о процессе.
Можно установить цикл выборки из 7 типов и время непрерывной записи из 8 типов.
| Элементы |
Параметры |
| Записываемые данные |
PV, Скорость, Объемный расход, Массовый расход, Калории, Величина сопротивления электрода для определения налипания, Напряжение на электродах (A, B), Сигнал пикового значения расхода |
| Интервал времени |
1 с, 10 с, 30 с, 1 мин, 5 мин, 30 мин, 1 ч |
| Длительность записи |
10 мин, 30 мин, 1 ч, 3 ч, 12 ч, 24 ч, 72 ч, 240 ч |
— Функция проверки (диагностика исправности устройства)
Сколько времени требуется каждому устройству для проведения проверки оборудования?
Это зависит от приложения и процесса, предмета проверки и квалификации работника.
ADMAG AXG предлагает следующие три метода, позволяющие легко диагностировать исправность оборудования. Вы можете выбрать лучший метод диагностики в зависимости от ситуации и диагностики, которую вы хотите провести. Каждый может проверить один и тот же элемент автоматически.
| Элементы |
Описание |
| Встроенная проверка |
Простая диагностическая функция, которая может быть выполнена самим устройством. |
| Стандартная/расширенная проверка |
Более фундаментальная диагностическая функция, которая использует программный комплекс управления устройствами КИПиА FieldMate.
Кроме того, расширенная проверка обеспечивает более точную диагностику. |
— Встроенная функция проверки (Наша запатентованная технология)
Встроенная проверка диагностирует целостность преобразователя и датчика.
Для подтверждения исправности преобразователя она диагностирует три пункта: «Расчетная схема», «Состояние устройства (история ошибок)» и «Состояние соединения».
Для подтверждения исправности датчика диагностируются два пункта: «Электромагнитная цепь» и «Цепь возбуждения».
Затем, основываясь на результатах этих пяти диагностик исправности, диагностируется исправность всего устройства.
— Стандартная проверка
В дополнение к объему диагностики встроенной функции проверки, стандартная функция проверки может проверять внешний вид шасси и платы дисплея, а также диагностировать пропадание точек на ЖК-дисплее.
Кроме того, поскольку результаты диагностики могут быть выведены в формате PDF формата A4, их можно использовать в качестве дополнительных данных для составления отчетов и управления историей проверок.
Для использования стандартной функции проверки необходимо отдельно приобрести Инструментарий проверки «FSA130 ADMAG TI Verification Tool».
— Расширенная проверка
Функция расширенной проверки позволяет диагностировать исправность токового входа/выхода, импульсного выхода, точность преобразователя и сопротивления изоляции электрода с помощью внешних устройств в дополнение к диагностике стандартной проверки.
Кроме того, ручной ввод результатов диагностики не только увеличивает количество пунктов диагностики, но и повышает точность диагностики исправности. Она также может выводить результаты диагностики в формате PDF формата A4. Для использования расширенной функции верификации необходимо отдельно приобрести Инструментарий проверки «FSA130 ADMAG TI Verification Tool».
— Доступная карта памяти microSD
Вы когда-нибудь тратили время на резервное копирование параметров устройства, копирование параметров на замененные устройства и т.д.?
Кроме того, хотели ли вы когда-нибудь просто записать информацию о процессе без использования внешнего устройства?
В ADMAG AXG вы можете установить карту microSD в преобразователь, выбрав соответствующую опцию.
Использование карты microSD позволяет легко записывать информацию о технологическом процессе в дополнение к резервному копированию / восстановлению /дублированию параметров, что полезно для повышения эффективности технического обслуживания и анализа состояния процесса.
— Функция резервного копирования / восстановления / дублирования параметров
ADMAG AXG может быть оснащен картой microSD (опционально) и создавать резервные копии / восстанавливать / дублировать информацию о параметрах, используя карту microSD или память во встроенном ЖК-дисплее.
| Функция |
Описание |
| Резервное копирование |
Сохранение информации параметров на карте microSD или в памяти встроенного ЖК-дисплея |
| Восстановление |
Загрузка информации параметров на то же устройство (с устройства A на A) |
| Дублирование |
Загрузка информации параметров на другие устройства того же названия модели и того же кода спецификации (с устройства A на B) |
С помощью этих функций, например, при сбое настроек параметров можно восстановить предыдущие настройки. Кроме того, поскольку заводские настройки сохраняются, возможен сброс к заводским настройкам. Кроме того, возможно дублирование нескольких устройств с одинаковыми параметрами, что способствует реализации быстрой замены устройств.
— Функция регистрации данных
Вы когда-нибудь хотели просто записывать информацию о процессе без использования внешнего устройства?
ADMAG AXG может быть оснащен картой microSD (опционально) и хранить информацию о процессе.
Это позволяет записывать информацию о процессе просто при наличии самого устройства. Кроме того, данные хранятся в текстовом формате.
Поэтому также возможен анализ с помощью электронных таблиц путем импорта данных в ПК через карту microSD.
Эта функция позволяет записывать до четырех технологических данных одновременно.
Доступно десять типов записываемой информации о процессе.
Можно установить цикл выборки из 7 типов и время непрерывной записи из 8 типов.
| Элементы |
Параметры |
| Записываемые данные |
PV, Скорость, Объемный расход, Массовый расход, Калории, Величина сопротивления электрода для определения налипания, Напряжение на электродах (A, B), Сигнал пикового значения расхода |
| Интервал времени |
1 с, 10 с, 30 с, 1 мин, 5 мин, 30 мин, 1 ч |
| Длительность записи |
10 мин, 30 мин, 1 ч, 3 ч, 12 ч, 24 ч, 72 ч, 240 ч |
— Метод двухчастотного возбуждения
Комбинация сигналов, полученных при низкочастотном возбуждении и высокочастотном возбуждении — это наш уникальный революционный метод возбуждения, которому удалось охватить каждый дефект и извлечь только превосходство.
Он сочетает в себе преимущества стабильности нулевых точек низкочастотного возбуждения, помехоустойчивости высокочастотного возбуждения и высокой скорости реакции.
— Как шумоустойчивость, так и стабильность нулевых точек
Шум потока, возникающий при измерении суспензии или жидкости с низкой проводимостью, имеет «характеристики 1/f».
Иными словами, низкочастотные компоненты имеют тенденцию быть шумными, в то время как высокочастотные компоненты менее шумные. Поэтому высокочастотное возбуждение эффективно для обеспечения помехоустойчивости.
Однако при обычном высокочастотном возбуждении существует проблема нестабильности нулевых точек.
В «Методе двухчастотного возбуждения» выборка осуществляется в области, не подверженной шуму на высокочастотной стороне, а стабильные компоненты нулевых точек извлекаются с большой постоянной времени на низкочастотной стороне. Поэтому синтезированный сигнал имеет очень малое влияние шума и стабильные нулевые точки.
— Быстрый отклик — 0,1 секунды
Для обеспечения стабильности нулевых точек при уменьшении влияния шума постоянную времени обычно увеличивают.
Но это приводит к снижению чувствительности.
Решением является «Метод двухчастотного возбуждения», позволяющий добиться снижения шума, стабильности нулевых точек и реакции.
В «Методе двухчастотного возбуждения» возможна высокоскоростной отклик за 0,1 сек., так как изменение скорости потока определяется на высокочастотной стороне.
— Отображение и вывод интенсивности шума потока
Обычные модели устраняют сигналы шума потока с помощью нашей запатентованной технологии обработки сигнала «Метод двухчастотного возбуждения».
С другой стороны, понимание сигнала шума потока также полезно для выявления причины его возникновения и предотвращения.
В ADMAG AXG интенсивность шума потока может быть отображена и выведена отдельно от сигнала потока. В результате, обеспечивая стабильное измерение расхода, стало возможным понять с какой интенсивностью генерируется шум потока.
Это позволяет контролировать такие условия, как загрязнение воздушными пузырьками / взвесями, износ футеровки и смену жидкости (впрыск химреагентов, очистка), которые являются причинами шума потока.
— Функция диагностики шума потока
Благодаря «Методу двухчастотного возбуждения», нашей запатентованной технологии обработки сигнала, сигнал шума потока, который удалялся в обычной модели, активно принимается в ADMAG AXG, и при сохранении стабильного выходного сигнала потока величина генерируемого шума может быть выведена (также может быть назначена на выход 4–20 мА).
Помимо вклада в шум потока пузырьков воздуха и взвесей, в него также вносят вклад изменения проводимости вследствие впрыска химических реагентов и замены жидкости, износ футеровки и возникновение неоднородностей потока.
— Обнаружение налипания на электрод
Заблаговременное предотвращение налипания на электрод является одним из пунктов стабильного измерения расхода. В ADMAG AXG степень налипания может отображаться 4 уровнями.
Кроме того, степень налипания в датчике можно определить, когда он находится в трубопроводе, что способствует сокращению трудозатрат на проверку.
— Диагностика низкой проводимости
Поддержание проводимости, в частности предотвращение значительных ухудшений, является одним из пунктов стабильного измерения расхода.
В ADMAG AXG мониторинг изменений проводимости и обнаружение признаков значительного ухудшения будет способствовать принятию своевременных мер.
— Проверка заполненности датчика
Электромагнитный расходомер не может выполнить точное измерение, если внутренняя часть датчика пуста (не заполнена).
ADMAG AXG, постоянно контролируя состояние в трубопроводе, способствует реализации непрерывного и стабильного измерения расхода.
— Диагностика ухудшения изоляции электрода
Текучая среда, которую может измерять электромагнитный расходомер, – это среда, обладающая проводимостью.
В случае высокоагрессивной среды, она может проникнуть из зазора между электродом и облицовкой и т.д. и ухудшить сопротивление изоляции.
Если коррозия сопротивления изоляции прогрессирует, может произойти замыкание электрода и заземления, что может привести к невозможности измерения.
В ADMAG AXG контроль состояния изоляции электрода и обнаружение признаков короткого замыкания способствуют принятию своевременных мер.
— Инструментарий проверки FSA130 ADMAG TI Verification Tool
ADMAG TI Verification Tool — это программное обеспечение, работающее на FieldMate, которое может диагностировать работоспособность электромагнитного расходомера. Используя это программное обеспечение, можно не только легко проверить правильность измерения расхода, но и вывести отчет о результатах диагностики, который может быть использован в качестве отчетных данных.
Кроме того, подключившись к внешнему устройству, можно провести более тщательную диагностику состояния оборудования.
— Калибратор AM012 для электромагнитного расходомера
Калибратор AM012 для электромагнитного расходомера представляет собой это генератор стандартных сигналов, которые можно использовать для калибровки и проверки работы нашего электромагнитного расходомера. С его помощью можно откалибровать преобразователь и проверить его функционирование без помощи датчика.
Диапазон может быть произвольно установлен с шагом 0,01 м/с в пределах от 0 до 10,99 м/с.
Кроме того, сгенерированный выходной сигнал для установленного диапазона можно установить на уровень 0, 25, 50, 75, 100 % с помощью шкалы настройки выхода.
— Ручной калибратор CA150
Ручной калибратор CA150 — это измерительный прибор, который может одновременно генерировать и измерять сигналы во время настройки и проверки оборудования на месте обслуживания.
Используя этот продукт, можно проверить исправность выхода постоянного напряжения / тока и импульсного выхода электромагнитного расходомера.
Ручной калибратор CA150 является продуктом компании Yokogawa Test & Measurement Corporation.
— Цифровой тестер изоляции MY600
Цифровой тестер изоляции MY600 — это измерительное устройство для проверки состояния изоляции электрической цепи.
С его помощью можно проверить исправность катушки возбуждения, установленной на стороне датчика электромагнитного расходомера, и сопротивление изоляции электрода.
